Hypothyroidism, a condition in which the thyroid gland doesn't produce enough thyroid hormone, can have negative effects on sex hormone production and regulation in both men and women. It happened to me. I began having thyroid issues at 30 years old and developed constant, heavy menstrual bleeding. ...